LA CREATRICE, RACHEL GROSS
D’une famille de créateurs de mode et de couturiers depuis 4 générations, Rachel GROSS, créatrice diplômée de l’ Ecole des Arts Décoratifs de Paris, donne naissance à l’amour du beau: « RACHEL GE ».

Après plusieurs années professionnelles dans le monde de l’art et du textile en Amérique latine, puis celui de la décoration en Espagne, elle revient en France pour se consacrer à sa véritable passion, la mode.

Depuis 25 ans, elle crée pour sa marque « RACHEL GE » des accessoires de mode parisiens avec passion et raffinement.

Elle puise son inspiration dans ses passe-temps favoris: le cinéma en noir et blanc des années 40/50, et ses voyages qu’elle choisit en fonction de la culture du pays et de la richesse de son artisanat. Elle collectionne aussi des sacs du 19ème siècle à nos jours.

Son activité de créatrice et les gens qu’elle rencontre dans sa vie professionnelle, tout comme ses passions, enrichissent sa vie personnelle et stimulent sa créativité.

1 . 2
设计师 RACHEL GROSS
RACHEL GROSS出生于一个设计师世家,家族四代从事时尚与服装设计。设计师RACHEL GROSS本人毕业于法国国立高等装饰艺术学院,那里造就了她对美的追求,也是« RACHEL GE »品牌诞生的源泉。

历经数年,RACHEL GROSS在世界各地度过了最初的职业设计生涯,她曾在拉美从事纺织艺术,又在西班牙从事装饰设计,最后她回到法国并倾心从事时尚设计。

25年来,她始终致力于法国时尚饰品自有品牌« RACHEL GE » 系列的设计,并从中获得了极大的乐趣。

她从自己最喜爱的休闲活动中汲取灵感,如:观看40~50年代的黑白电影、到文化悠久且手工艺术品丰富的国家旅行。她还收藏自十九世纪至今的手包手袋。

设计师的工作以及在职业生涯中接触到的人们丰富了她的私人生活,她对生活的热爱激发了她创作设计的灵感。

« RACHEL GE »也是一个传承与分享的品牌,该品牌每年都培养一批热爱法兰西专业艺术技能的年轻学生。

1 . 2
クリエイター、RACHEL GROSS。
レイチェル・レヴィ・グロスは、ファッションデザイナーの家系に生まれ、その4代目にあたる。

国立芸能芸術学院を卒業し、美を追求するグループ“RACHEL G”を立ち上げた。

専門家としてのキャリアを数年に及び世界で積んだ後 ― 南アメリカ滞在時には織物芸術を教え、スペインではインテリアデザインに従事した ― フランスに戻りファッション業界に転身した。 
その後25年間に渡って、彼女はファッションアクセサリーを創作することを大きな喜びとしている。 

彼女は、彼女お気に入りの趣味からインスピレーションを得ている。例えば、40年代、50年代の魅惑的な白黒映画。そして海外への旅行。彼女が旅行するのは、訪れた国々の文化や豊かな工芸品と触れ合うためである。彼女は19世紀の物から現代の物まで様々なハンドバックを蒐集している。

彼女が持つ情熱だけでなく、クリエイターとしての活動、仕事で出会った人々、それら全てが、彼女の創造性に生かされている。

RACHEL GE は、毎年若い学生をフランスの卓越した

1 . 2
PROFIL DE LA MARQUE « RACHEL GE »
En 1985, Rachel GROSS crée sa propre marque: « RACHEL GE » pour laquelle elle réalise 2 collections par an, la collection Printemps/Eté et la collection Automne/Hiver. Ses collections se déclinent autour d’accessoires de mode haut de gamme assortis avec des sacs, des écharpes, et des étoles, à travers un scénario raffiné autour de différents thèmes, dans des matières chaleureuses et nobles.

Elle s’entoure d’artisans français au savoir-faire traditionnel, tels que des denteliers, brodeurs et fourreurs, dont elle perpétue ainsi la tradition, afin d’aboutir à ce style intemporel, inspiré et novateur qui fait le charme de ses créations. Elle crée aussi des collections exclusives pour d’autres marques.

Tous ses accessoires subissent un contrôle qualité très strict dans son atelier parisien. 25 années d’expérience ont abouti à une entreprise dynamique animée par une équipe exigeante installée à deux pas de la Place de l’Etoile. 70% de son chiffre d’affaire est réalisé à l’export.

Rachel Gé est distribuée dans des boutiques phares et des grands magasins à une clientèle sélective, raffinée, confiante et très fidèle. Cette dernière vise en effet des femmes à la recherche d’un produit original et confidentiel, en privilégiant les matières chatoyantes, délicates et nobles.

1 . 2
« RACHEL GE » 品牌简介
1985年,RACHEL GROSS创建了自有品牌« RACHEL GE »,她每年为该品牌设计2个系列的产品。

该品牌产品为高档时尚配套饰品,有:包、围巾、长披肩等,款式精美,主题多样,选用的材料舒适诱人。

设计师RACHEL GROSS的周围常常聚集着一群拥有法国传统手工艺技能的艺匠,如:花边匠、绣花匠、皮货匠等,她因此得以将这些传统工艺传承下去,而且最终造就了一种超越时代、灵感辈出的创新风格,这就是其产品设计的魅力所在。

她也为其它品牌设计独家系列产品。

所有的产品都要在其巴黎的生产厂经过极为严格的质量检验。

25年的丰富经验,打造出一个极具活力的企业,整个团队一丝不苟、兢兢业业。其70%的营业额来自海外市场。公司位置距离凯旋门星型广场仅两步之遥。

该品牌产品在一些旗舰专卖店及大百货商场出售,面向高端、自信、高忠诚度的客户群。

1 . 2
« RACHEL GE » のブランドプロファイル
1985年、デザイナーのレイチェル・レヴィ・グロスは、彼女のブランドである« RACHEL GE »を立ち上げ、それ以降毎年2回コレクションを開催している。

彼女のコレクションには、豪華で非常に調和のとれたファッションアクセサリー、例えばハンドバッグ、スカーフ、ストール等が連なる。それらは、様々なデーマに沿いながら、洗練されたパターンと暖かな素材で作られている。

彼女の仕事は、レースメイキングや刺繍、毛皮加工の伝統技術を持つフランスの職人達と一緒に、彼らの伝統を守りながら行われている。またこの事により、彼女の創作において、時代を超越し革新的なスタイルを確立してきた。そして他のブランドには見られない独自のコレクションを生み出している。

彼女が手掛けた全てのアクセサリーは、彼女のパリにあるワークショップにおいて、非常に厳しい品質テストをクリアーしたものである。

Place de l’Etoileの近くにある会社は、優れたチームによって運営されており、そのダイナミックな会社運営は、25年に及ぶ経験に裏打ちされている。

売り上げの70%は輸出による。
彼女のファッションアイテムはどの有名店やデパートでも手に入れることができ、その顧客は目が肥えた常連の人達である。

1 . 2
RACHEL Gé - 57 rue des Renaudes - 75017 Paris FRANCE - T. 01 42 27 80 72 - E-mail : contact@rachel-ge.com
© 2010-2017 Latitude Pub.Tous droits réservés. Illustrations : Sophie Rozemberg.